vipassana.info

From our childhood we are used to the idea that this world we are 

living in with all the people around us is the real world. The Buddha 

taught that the world is composed of the objects which come to us 

through the senses of eyes, ears, nose, tongue, bodysense and through 

the door of the mind. These are all fleeting phenomena which change 

within splitseconds. Seeing is there just for a moment and then it 

falls away. Visible object is there just for a moment and then it 

falls away. What we used to take for our solid world consists of 

impermanent elements. Our world crumbles away, there is the 

disintegration of our world and of ourselves.

When the reader is in the first page of this book confronted with two 

different kinds of truths, the conventional truth and the absolute 

truth, he may wonder whether there is a discrepancy here which makes 

it impossible to practise Buddhism and at the same time to live one's 

life in the world. We have to do our work, to be with other people and 

we want to enjoy our possessions, all the things of this world. The 

Buddha did not deny that there is the conventional truth we have to 

live with. However, it is a great blessing that he taught us the 

absolute truth, the truth of mental phenomena, nåma, and physical 

phenomena, rúpa. Nåma and rúpa are terms in Påli, the language in 

which the Buddhist scriptures have been written. We can develop 

understanding of the absolute truth, of nåma and rúpa, while we live 

our daily life naturally. Absolute truth is not a truth which cannot 

be grasped, it is not something abstract, it is the truth about daily 

realities. Understanding this truth will help us to be able to lead 

our life in the world in a more wholesome way and to face 

contrarieties in our work, and in our relationships.

How to develop understanding of nåma and rúpa naturally, while we are 

eating, doing our daily tasks, doing everything we normally do? This 

was the topic of the letters I wrote while living in Tokyo to someone 

who was wondering how to develop right understanding of nåma and rúpa 

in daily life. The Buddha taught mindfulness, in Påli: sati, of the 

nåma and rúpa of our life, in order to acquire direct understanding of 

them. We discussed what sati is; it is difficult for all of us to 

understand this reality which seems so elusive. Sati is different from 

thinking, but what is it then? We have to accept that we cannot 

understand immediately what sati is, we have to study carefully all 

the phenomena of our life the Buddha taught. We need knowledge of them 

as a foundation. Gradually we can learn to investigate the nåmas and 

rúpas which appear in our life and then there can be conditions for 

direct awareness of them, for sati.

The reader may wonder what the purpose is of the study of nåma and 

rúpa. Why should one take so much trouble? It is important to have 

less ignorance about our life, about ourselves. The real cause of all 

our troubles is not the behaviour of other people or the situation we 

are in, but our own defilements. Our ignorance conditions many other 

defilements, such as selfishness, hatred, avarice and jealousy. 

Through the development of understanding there will be elimination of 

ignorance. When there is less ignorance it will be for the benefit of 

both ourselves and others. The development of understanding can only 

be very gradual. We need patience to investigate all phenomena which 

appear. At first we may believe that we know already what phenomena 

such as seeing, hearing or thinking are, but gradually it will dawn on 

us how ignorant we are of the most common phenomena of our life. That 

is the right beginning. We are hearing sounds the whole day, but what 

do we know about hearing? We may have thought that we can hear and 

define the sound or recognize what we hear all at the same time. 

Hearing is one moment, and knowing the meaning of what we hear such as 

the meaning of words are other moments. The reader may wonder why it 

is important to know this. It is important, because defilements arise 

immediately on account of what we experience through the senses. We 

ought to learn more about our defilements and the way they are 

conditioned. We hear pleasant and unpleasant sounds and after that, 

when we know the meaning and think about what was heard, we 

immediately react to it either in a negative way, or in a positive 

way. There may be unwholesome moments of clinging or aversion, or 

there may be wholesome moments of patience and wisdom. All this 

happens so quickly, within splitseconds, it is actually beyond 

control. When we investigate such processes in our life we can 

experience ourselves that there are many different nåmas which are 

beyond control. We cannot create our own hearing, nor can we direct 

the way we react, it has happened already when we realize it. The 

Buddha taught that nåma and rúpa arise because of their own 

conditioning factors. For example, when one reacts with patience to 

harsh sounds one can do so because it is in one's character to react 

in that way. Such inclination has already been accumulated. This is an 

example which illustrates that there is not one mind, but many 

different mental phenomena which change all the time.

We may wonder why we also have to learn about physical phenomena, 

rúpas. Is it necessary to learn so many details? Rúpas affect us very 

much all the time. We cling to pleasant rúpas and we dislike 

unpleasant rúpas. Through the ears the rúpa which is sound is 

experienced by hearing-consciousness. When we hear harsh words it is 

only sound which is heard, only the rúpa which impinges on the 

earsense. However, we think with anger or sadness about an unkind 

person who spoke harsh words, we think in a negative, unwholesome way 

and this happens most of the time. In the absolute sense there is no 

person who speaks unkind words. The moments of consciousness which 

motivated his speaking are only fleeting moments, they have fallen 

away but we keep thinking about his unkindness. There is no person, no 

self who hears, hearing arises only for a moment and then it falls 

away. The sound which is heard is only a kind of rúpa which does not 

last. Right understanding of the objects we experience through the six 

doors will eventually lead to more patience. The effect will be that 

we are less inclined to feel hurt by what others say to us and that we 

will be able to forgive more easily.

The Buddha taught the impermanence of the phenomena of our life. We 

may believe that we know already that our body is subject to decay and 

that our thoughts and feelings change. We can think of impermanence 

but this is not the same as the direct knowledge of the changes from 

moment to moment of nåma and rúpa. A very precise knowledge of nåma 

and rúpa has to be developed so that later on their arising and 

falling away, their impermanence, can be directly experienced. When 

one has come to that stage there will be less enslavement to the 

objects one experiences. However, this is a learning process which has 

to continue for a long time, even longer than this life. There is no 

quick result, no shortcut.

The person who wrote to me wanted to create particular situations in 

order to have more mindfulness. He thought that concentration on 

breathing would help him to reach the goal sooner. In Letter 6 and 7, 

I deal with mindfulness of breathing. There are many misunderstandings 

about this subject. When one concentrates on breathing one may be able 

to eliminate worry for those moments, one cannot think of anything 

else when one thinks of breathing. However, there is right 

concentration and wrong concentration, as I tried to explain in these 

letters. When there is right concentration there is calm which is 

wholesome and when there is wrong concentration there is unwholesome 

consciousness. When one clings to a quick result there is wrong 

concentration. I deal with this subject and quote from the commentary, 

the Visuddhimagga, in order to show how complex this subject is. If 

one does not know precisely the way of development of mindfulness of 

breathing there is wrong concentration and this is useless. It is 

already a gain when one understands that mindfulness of breathing is 

not just sitting and trying to concentrate on breath without knowing 

anything.

The Buddha taught that nåma and rúpa are impermanent and not self. 

What we take for a person or a self are only fleeting elements. When 

we begin to develop understanding of nåma and rúpa we have not 

eliminated the idea of self. There is still another person who speaks 

harsh words to us, and there is still "self" who hears them and is 

angry. The fact that we think in this way is conditioned by 

remembrance of past experiences, we always thought in that way. Also 

thinking is a conditioned nåma, it is a reality. The person we think 

of is not an absolute reality but a conventional reality. We do not 

have to behave in an artificial way while we develop understanding of 

phenomena, but while we answer back to someone who speaks to us there 

can be a short moment in between of realising the truth that whatever 

we say or do is conditioned, that it is not "I". We are not used to 

such an approach, but gradually it can be learnt if we see its 

benefit. When we do not want to mislead ourselves about the fleeting 

phenomena of our life right understanding can begin to develop, it 

develops, there is no self who develops it. We may feel happy or sad, 

just as we used to, but in between understanding of such phenomena can 

very gradually be accumulated.

We can learn from our own experience the difference between the 

moments we are living in the world of conventional realities, the 

world of self, people and possessions, and the moments there is one 

nåma or rúpa appearing through one of the six doorways. We usually 

live with our illusions and dreams, we are led by the outward 

appearance of things and we are ignorant of what is really going on 

within us or around us. We look at our surroundings and at other 

people and we make our own mental pictures of what we observe. We are 

all different, with different inclinations, and this conditions the 

way we see the people and things around us. Each of us lives in his 

own world of thinking. We live most of the time in our own world of 

thinking, but through the study of the Buddha's teachings we begin to 

understand the difference between imaginations and realities.

The Buddha taught that there is no person, no self who can exert 

control over nåma and rúpa, they are beyond control. It may be 

difficult to accept this since we want to control our life. When there 

is seeing which experiences a pleasant visible object there is 

attachment to this object immediately. When there is seeing which 

experiences an unpleasant object there is aversion to this object 

immediately. The Buddha taught about realities in detail. A very 

precise knowledge of the different realities should be developed. Then 

we will find out that there are many more unwholesome moments, moments 

of attachment, aversion and ignorance, than we ever thought. These 

moments arise because of their own conditions but there can be the 

development of understanding of them. When understanding has been 

fully developed unwholesomeness can be eradicated, but that is a long 

way off. Even though the final goal is a long way off it is valuable 

to develop understanding. When there is a short moment of 

understanding we learn to see that there is only a nåma or only a 

rúpa, and consequently we will be less inclined to see them as very 

important. Understanding will condition more even-mindedness. 

Gradually we will learn to see nåma and rúpa as they are: impermanent 

and not self.

The reader may wonder why I use Påli terms. The Buddhist teachings are 

contained in the Tipiìaka, the three "Baskets" which are the Vinaya 

(the book of discipline for the monks), the Suttanta (discourses), and 

the Abhidhamma, which deals with absolute realities in detail. The 

Scriptures as they have come to us date from the Buddha's time, the 

sixth century B.C. and they are in the Påli language. I have also 

quoted from the Visuddhimagga which is a summary of the teachings 

written by Buddhaghosa in the beginning of the fifth century A.D. In 

different English translations of the texts the Påli terms have been 

rendered differently and thus confusion may arise as to which reality 

has been referred to by which term. The Buddha's teaching of realities 

is very precise and therefore it is useful to learn some of the Påli 

terms which represent these realities. In the back of this book is a 

glossary to help the reader. The reader should not be discouraged by 

the Påli terms. When one continues to study one will find that they 

are helpful for a more precise understanding of what the Buddha taught 

about all the different phenomena which occur right now.

The scriptures are deep in meaning and it is difficult to understand 

the application of the Buddha's teachings. Therefore I feel deep 

gratitude to Ms. Sujn in Thailand, who helped me to understand the 

Buddha's teachings and pointed to me the way to develop understanding 

of realities in daily life. Without such a good friend in Dhamma one 

will easily misunderstand the scriptures and apply them in the wrong 

way. I also wish to express my appreciation to the "Dhamma Study and 

Propagation Foundation" and to the publisher Alan Weller. Without 

their help the publication of this book would not have been possible. 

While we study we should not forget the purpose of our study. The 

purpose is not theoretical knowledge, but direct understanding of our 

own life, of all our wholesome moments and unwholesome moments, all 

the nåmas and rúpas occurring at this moment. When we learn more about 

the conditions for these phenomena we will begin to see that they are 

beyond control, not self. The Buddha's message to us is to investigate 

the truth and to prove the truth through developing direct 

understanding, and this understanding can eradicate ignorance and all 

other defilements. May the reader investigate the truth himself!

 

 

 

 

Nina van Gorkom

                               Tokyo                                                        

15 January                                                   

1971 

Dear Mr. G., 

 

You asked me questions about mindfulness in daily life. You said that 

you can be aware while shaving, but that you are not yet sure about 

the experience of different characteristics of nåma (mental phenomena) 

and rúpa (physical phenomena). I would like to quote from the Kindred 

Sayings (IV, Saîåyatana-vagga, Second Fifty, Chapter IV, § 84, 

Transitory). We read that Ånanda asked the Buddha what the world is:

 

"The world! The world!" is the saying, lord. Pray, how far, lord, does 

this saying go? 

What is transitory by nature, Ånanda, is called "the world" in the 

Ariyan discipline. And what, Ånanda, is transitory by nature? The eye, 

Ånanda, is transitory by nature¤objects¤tongue¤mind is transitory by 

nature, mind-states, mind-consciousness, mind-contact, whatsoever 

pleasant feeling or unpleasant feeling or indifferent feeling arises 

owing to mind-contact, that also is transitory by nature. What is thus 

transitory, Ånanda, is called "the world" in the Ariyan discipline.

 

We cannot yet directly experience the impermanence of nåma and rúpa, 

but we will know the "world in the sense of the ariyan discipline" if 

we develop right understanding of absolute realities, paramattha 

dhammas, by being mindful of their characteristics as they appear one 

at a time through the six doorways.

We are used to thinking that there are the world of our work, of our 

home, of meditation, so many kinds of worlds. Actually we should 

consider what the realities are which can be directly experienced. 

These are the nåma and rúpa which appear through the six doors. There 

is seeing-consciousness, which experiences visible object through the 

eye-door. There is hearing-consciousness which experiences sound 

through the ear-door. There is smelling-consciousness which 

experiences odour through the nose. There is tasting-consciousness 

which experiences flavour through the tongue. There is 

body-consciousness which experiences tangible object through the 

body-door. There is mind-consciousness which experiences mind-objects 

through the mind-door. Thus, there are actually six worlds appearing 

through the six doors. It will take a long time to develop a clearer 

understanding of the six worlds. Thinking about them is not enough. In 

being mindful of different characteristics we will come to understand 

"the world in the sense of the ariyan discipline" through our own 

experience.

Coming back to your example of shaving, you notice different moments. 

Can you notice that there are different realities with different 

characteristics? When you look into the mirror, touch the razor, when 

you are thinking , could you simply, without any need to "detect" nåma 

and rúpa, just realize that these different moments are different 

experiences which have different characteristics ? We should know that 

there are different realities. When you are looking into the mirror is 

there no seeing? It experiences just what appears through the 

eyesense, visible object. When you close your eyes the reality which 

appeared when you were looking does not appear anymore. Considering 

this is the first step to know what realities are. Later on one will 

learn more through direct experience.

You write that you experience "touching the razor". Which realities 

appear? Cold, motion or hardness? These are physical phenomena which 

can be experienced through touch. Or does a nåma appear which 

experiences one of these rúpas? Can you realize that they have 

different characteristics? This will help you to know the world in the 

ariyan sense.

When you eat breakfast you touch the fork. We call it "fork", but what 

can you directly experience through the bodysense? The rúpas which are 

cold, hardness or motion? You can learn that, no matter whether we 

touch a razor or a fork, rúpas such as cold, hardness or motion can be 

experienced through the bodysense. It is not you who experiences them, 

but only a type of nåma which experiences them. Through the eyesense 

the rúpa which is visible object or colour can be experienced. The 

world of tangible object is different from the world appearing through 

the eyesense.

You might say, "But I experience the razor and the fork. I know when I 

touch the razor and when I touch the fork." How do you know what is a 

razor and what is a fork? Because of remembrance or perception, saññå, 

a mental factor, cetasika, which arises with every moment of 

consciousness, citta. There isn't any experience which is not 

accompanied by saññå. Because of saññå we remember things, we remember 

what different things are used for. We remember, "when we do this, it 

has that effect". Saññå is another reality, it is a kind of nåma, not 

self.

In the "absolute sense", or, in the "ariyan discipline", there is no 

fork, no razor, no mirror; these are only ideas we can think of, but 

they are not realities. When there is seeing, it is visible object 

which is experienced; when there is touching, it is hardness, coldness 

or another rúpa presenting itself through the bodysense , which is 

experienced. When we remember that we call a particular thing a "fork" 

or a "razor", or when we remember how to use them, the reality 

presenting itself at that moment is a kind of nåma. Realities are 

experienced through the six doorways, presenting themselves one at a 

time. They are not a person, not a thing which can stay, they are nåma 

and rúpa which arise and then fall away immediately. This is the truth 

which can be directly experienced, this is the "world" in the ariyan 

discipline.

Is this not more simple than you would have thought at first? There is 

thinking when you are shaving. Is that not different from seeing , 

from touching? Attachment or aversion may arise on account of what is 

experienced. Are these not realities different from seeing, from 

visible object, from the experience of tangible object or from the 

rúpas which are experienced through the bodysense? It would be helpful 

to realize that all these realities which appear are different, that 

they have different characteristics. They are nåma and rúpa which 

arise because of conditions, not self. We cling so much to concepts 

and ideas which we convey to others by means of conventional terms in 

language. We cling to saññå, we are infatuated with all the ideas and 

stories we remember, such as razor, fork, person. This blinds us to 

the world in the ariyan sense. It prevents us from understanding nåma 

and rúpa as they present themselves through the six doors, one at a 

time.

You wrote that you often wake up with mindfulness. I often wake up 

with attachment, lobha, or aversion, dosa. For example, I think, "What 

difficult thing do I have to do today?" Sometimes I have to hear 

unpleasant words from other people, and then I feel unhappy. Why? 

Because at those moments I do not see the world in the ariyan sense. 

When we hear unpleasant words, the hearing is only vipåka (citta which 

is result of kamma), it is nåma which arises just for a moment and 

then falls away immediately. When I have aversion, there is akusala 

citta (unwholesome consciousness), which is another kind of nåma. In 

the ariyan sense there is no "I"who experiences, there is no 

experiencer. There is not this or that person who says unpleasant 

words to me. There are only nåma and rúpa. There is seeing, hearing, 

thinking and other phenomena which appear for a moment and are then 

gone. There are different feelings arising because of different 

conditions. The teachings are very helpful for the understanding of 

our life. When we listen to the sutta texts we can be reminded to be 

aware of realities.

You find that there is more awareness when you do things which do not 

require so much attention, things which are done automatically, like 

shaving. You wrote "Shaving is there. It presents itself as if done by 

someone else."

"Shaving is there", these are words you use to describe a whole 

situation you can think of, but which are the realities you can 

directly experience? There is the world in the ariyan sense: different 

phenomena presenting themselves through the six doors. Seeing, 

touching or thinking are realities, but shaving is not a reality. 

"Shaving presents itself as if done by someone else". What is this? It 

is a thought, that is all. We should not cling to special sensations, 

they are only nåmas which do not stay. Thinking is only one kind of 

reality which appears, and then there are other realities.

Is it true that there is more awareness when we do things which do not 

require much attention? At the Japanese school I have to be attentive 

to the teacher who asks me questions in Japanese which I have to 

answer, applying the grammar I learnt. We should not exclude 

beforehand the arising of awareness in such situations. If there can 

be awareness sometimes of different realities one can begin to develop 

understanding of them. Mindfulness arises when there are conditions 

for its arising and we cannot say beforehand, "In such circumstances 

it will arise, in such circumstances it will not arise". Awareness is 

anattå, not self. We may think that it cannot arise in particular 

circumstances, but this is only our thinking. We should realize such a 

moment of thinking as only a kind of nåma which arises because of 

conditions.

Sati, mindfulness, of the Eightfold Path will not arise often when it 

has not been accumulated enough yet. We may take for mindfulness what 

is actually only a sensation of quietness and "some notion of what is 

going on", as you write. But this is not knowing a characteristic of a 

reality which appears through one of the six doors, it is merely 

pondering at leisure.

When hardness is experienced through touch we may take for sati what 

is actually attachment. Do we wish to have many moments of sati? Then 

we are clinging and right understanding cannot develop. Our aim should 

be to learn more about the realities which appear one at a time. We 

cling to visible object, sound and all the other sense objects. We may 

not notice it that we cling to them, but is it not true that we are 

usually absorbed by these objects and think about them for a long 

time? We think that we see people and different things, but we can 

learn that what appears through eyes is only visible object. We think 

that we hear the voice of someone, but what appears through the ears 

is only sound, there is no person in the sound. We can learn to 

consider the phenomena of our daily life as only different realities 

which appear one at a time.

There can be "study" of visible object, sound, hearing and other 

realities when they appear one at a time. The word "study" is 

appropriate, because it is a learning process. It is not theoretical 

study but study of nåma and rúpa in daily life. We should not have 

expectations about the arising of clear, direct understanding of nåma 

and rúpa. When there are expectations there is attachment to an idea 

of self who is successful, whereas mindfulness and right understanding 

should lead to detachment from the idea of self. We should remember 

that mindfulness of nåma and rúpa accompanies kusala citta and that 

kusala citta does not arise as often as akusala citta. There are 

countless more moments of akusala citta than kusala citta. If we 

remember this we will be less inclined to false expectations. When we 

have understood that there should be study of the characteristics of 

nåma and rúpa in order to have more understanding of them, we will 

stop wondering what mindfulness is or doubting about it.

There is usually forgetfulness of nåma and rúpa, but sometimes there 

can be kusala citta accompanied by mindfulness of the reality which 

appears at the present moment, a nåma or a rúpa. We cannot do anything 

special to cause the arising of sati because sati is anattå. It arises 

because of its appropriate conditions. The right conditions for sati 

are: listening to the Dhamma, theoretical understanding of nåma and 

rúpa and deeply considering the Dhamma in our life. One may be 

discouraged about it that, although one has listened for many years, 

there is hardly any awareness in daily life. When one merely listens 

but does not deeply consider what one heard and does not test the 

meaning of it, there are no conditions for awareness. Through